Kedua Menteri Pertahanan menandatangani perjanjian gencatan senjata bersyarat di hadapan kedua delegasi. Prosesnya berjalan lancar dan tertib.
Suarathailand- Menteri Pertahanan Thailand Nattaphon Narkphanit dan Menteri Pertahanan Nasional Kamboja Tea Seiha tiba di tempat upacara penandatanganan. Perwakilan media diizinkan sebentar untuk mengambil gambar sebelum penandatanganan.
Kedua menteri menandatangani perjanjian gencatan senjata bersyarat di hadapan kedua delegasi. Prosesnya berjalan lancar dan tertib.
Usai penandatanganan, delegasi Kamboja segera berangkat melalui perbatasan permanen di Ban Prum, Provinsi Pailin.
Menteri Pertahanan Thailand dan Kamboja menyetujui pemahaman dan langkah-langkah berikut:
I. Tindakan De-eskalasi
> Kedua belah pihak menyetujui gencatan senjata segera setelah waktu penandatanganan Pernyataan Bersama ini yang berlaku mulai pukul 12:00 siang (waktu setempat) pada tanggal 27 Desember 2025, yang melibatkan semua jenis senjata, termasuk serangan terhadap warga sipil, objek dan infrastruktur sipil, dan sasaran militer kedua belah pihak, dalam semua kasus dan semua wilayah.
> Kedua belah pihak harus menghindari penembakan atau gerak maju atau pergerakan pasukan yang tidak beralasan ke arah posisi atau pasukan pihak lain. Perjanjian ini tidak boleh dilanggar dalam keadaan apapun.
> Kedua belah pihak sepakat untuk mempertahankan pengerahan pasukan saat ini tanpa pergerakan lebih lanjut. Tidak boleh ada pergerakan pasukan, termasuk patroli menuju posisi pihak lain.
> Kedua belah pihak sepakat bahwa semua pengaturan berdasarkan Pernyataan Bersama ini tidak mengurangi demarkasi perbatasan dan batas internasional antara kedua negara.
> Kedua belah pihak sepakat untuk meminta Komisi Perbatasan Bersama untuk melanjutkan, secepatnya, pekerjaan survei dan demarkasi, sesuai dengan perjanjian yang ada antara kedua negara untuk mencapai perdamaian abadi di sepanjang perbatasan.
> Kedua belah pihak sepakat untuk memanfaatkan mekanisme Komisi Perbatasan Gabungan yang ada untuk menjamin keselamatan dan keamanan tim survei gabungan di lapangan, termasuk keselamatan mereka dari ranjau darat.
> Kedua belah pihak sepakat bahwa Komisi Perbatasan Gabungan akan memberikan prioritas pertama dan utama untuk survei segera dan pekerjaan demarkasi di wilayah perbatasan yang terkena dampak dimana warga sipil tinggal.
> Kedua belah pihak sepakat untuk mengizinkan warga sipil yang tinggal di daerah perbatasan yang terkena dampak untuk kembali secepat mungkin, tanpa hambatan dan dalam keadaan aman dan bermartabat, ke rumah mereka dan mata pencaharian normal di wilayah mereka masing-masing.
> Kedua belah pihak sepakat untuk tidak menambah kekuatan di sepanjang perbatasan Kamboja-Thailand. Penguatan apa pun akan meningkatkan ketegangan dan berdampak negatif pada upaya jangka panjang untuk menyelesaikan situasi tersebut.
> Kedua belah pihak sepakat untuk tidak melakukan tindakan provokatif yang dapat meningkatkan ketegangan. Hal ini mencakup aktivitas militer untuk memasuki ruang udara dan wilayah atau posisi pihak lain pada saat gencatan senjata. Kedua belah pihak sepakat untuk tidak membangun atau meningkatkan infrastruktur atau benteng militer apa pun di luar wilayah mereka sendiri.
> Kedua belah pihak sepakat untuk tidak menggunakan kekuatan apa pun terhadap warga sipil dan objek sipil dalam keadaan apa pun. Tindakan tersebut tidak hanya akan membahayakan masyarakat di wilayah perbatasan tetapi juga melanggar hukum internasional dan mencoreng citra global pihak yang tidak patuh.
> Kedua belah pihak sepakat untuk menahan diri dari menyebarkan informasi palsu atau berita palsu untuk meredakan ketegangan, mengurangi sentimen negatif publik, dan menumbuhkan lingkungan yang kondusif bagi dialog damai.
> Kedua belah pihak menegaskan kembali kewajiban mereka berdasarkan Konvensi Larangan Penggunaan, Penimbunan, Produksi dan Pemindahan Ranjau Anti-Personil serta Penghancurannya (Konvensi Ottawa).
> Kedua belah pihak akan bekerja sama melalui Satuan Tugas Koordinasi Gabungan (JCTF) untuk Penghapusan Ranjau Kemanusiaan sesuai dengan Prosedur Operasi Standar (SOP) yang disepakati untuk membuat kemajuan tepat waktu dalam upaya penghapusan ranjau di sepanjang perbatasan.
> Kedua belah pihak sepakat untuk mematuhi Rencana Aksi Kerjasama Pencegahan dan Pemberantasan Kejahatan Transnasional, termasuk Penipuan Dunia Maya dan Perdagangan Manusia,
Tentara Kepolisian Nasional Kamboja dan Kepolisian Kerajaan Thailand, dan menegaskan kembali komitmen untuk meningkatkan kerja sama yang bertujuan mencegah penipuan online, mengatasi penyalahgunaan platform digital, dan mempromosikan informasi yang bertanggung jawab dan akurat dengan cara yang berkontribusi pada kepercayaan, stabilitas, dan hubungan bertetangga yang baik.
Sesuai dengan semangat Deklarasi Bersama Kuala Lumpur pada tanggal 26 Oktober 2025, 18 tentara Kamboja akan dikembalikan ke Kamboja setelah gencatan senjata dipertahankan sepenuhnya selama 72 jam.
II. Mekanisme Penerapan dan Verifikasi Tindakan De-eskalasi
> Kedua belah pihak mengakui pentingnya peran Tim Pengamat ASEAN (AOT) dan sepakat untuk memperkuat peran AOT, melalui konsultasi dengan Ketua ASEAN dan AOT, dalam memverifikasi dan memastikan implementasi efektif dari seluruh langkah-langkah dalam Pernyataan Bersama ini.
> Untuk memastikan implementasi yang efektif, kedua belah pihak sepakat untuk memanfaatkan Unit Koordinasi Perbatasan Kamboja-Thailand dan Thailand-Kamboja untuk memastikan bahwa gencatan senjata dipertahankan, mengelola situasi di lapangan, menangani insiden pada waktu yang tepat, dan mencegah kesalahan perhitungan di bawah pengawasan dan verifikasi Tim Pengamat ASEAN.
> Kedua belah pihak akan menjaga jalur komunikasi yang teratur dan langsung antara Menteri Pertahanan dan Panglima Angkatan Pertahanan untuk memberikan tanggapan cepat terhadap situasi mendesak yang tidak dapat ditangani di tingkat lokal. Jika diperlukan, perwakilan tingkat tinggi dari kedua belah pihak akan bertemu untuk menyelesaikan masalah apa pun di lapangan secara efektif.
> JCTF akan memberitahu otoritas lokal masing-masing di pihaknya serta JCTF di pihak lain untuk menyadari dan memfasilitasi operasi Penghapusan Ranjau Kemanusiaan di wilayah perbatasan prioritas yang disepakati sesuai dengan Rencana Aksi yang disepakati oleh kedua belah pihak untuk kelancaran operasi tanpa hambatan atau kesalahpahaman apa pun.
> Tim media resmi dari kedua belah pihak akan menjaga komunikasi secara teratur dan langsung untuk memastikan pencegahan dan pengelolaan misinformasi dan disinformasi yang efektif. Mereka juga akan memastikan transparansi dan keakuratan berita dan laporan untuk meningkatkan rasa saling percaya.
